“I was at a barbecue talking about TV, and I recommended “The Americans.” A young father in his early 30s, a patriot with his polo shirt tucked into his belted cargo shorts, dabbed the ketchup from his hairless chin and explained that he couldn’t watch a show where the hero was a KGB spy. He preferred characters who were “relatable,” like Tony Soprano or, you guessed it, Walter White.”